Escuela de Escalada Fundemer recibe visita de personas con Discapacidad Visual

Los participantes del Centro de Atención Integral al Ciego y Deficiencias Visuales del Estado Mérida, visitaron esta semana la Escuela de Escalada Fundemer con el fin de vivir la experiencia de una actividad que hasta ahora había sido practicada en la ciudad sólo por personas videntes.
La facilitadora en esta oportunidad fue Alexandra Hernández, estudiante del último semestre de Educación Física de la Universidad de los Andes, quien realiza sus pasantías en la mencionada escuela. Hernández expresó que por primera vez ofrecería orientaciones a personas con discapacidad visual para esta exigente disciplina, pero que sin embargo se sentía muy a gusto de poder compartir con este colectivo, ya que todo cuanto contribuya a que las personas se acerquen al deporte es una labor positiva.
En esta jornada los participantes con discapacidad visual y sus docentes, recibieron una amena charla sobre los implementos utilizados por escaladores y alpinistas para garantizar la seguridad en el desempeño de los deportes de montaña. De igual manera siguieron una dinámica sesión de calentamiento para luego pasar a la acción central. Entre risas y gritos de ánimo, cada uno de los asistentes fue guiado a los muros de escalada en los que efectuaron ascensos y desplazamientos horizontales atendiendo las orientaciones de la facilitadora.
Dentro del grupo de asistentes a esta original actividad destacó la presencia del señor Euro Mario Rojas, quien a sus 65 años mantiene el ánimo y el entusiamo para vivir nuevas experiencias. Sin miedo, Euro y sus compañeros siguen dando a toda la sociedad un valioso ejemplo de voluntad y un mensaje sobre la necesidad de la inclusión sin barreras.
Medios CAIDV.

Dedicatoria a Margarita

La Gran Familia del Centro de Atención Integral de Ciegos y Deficiencias Visuales, se unen al duelo por el sensible fallecimiento de nuestra participante y amiga la Señora Margarita del Carmen Grudé Gudiño, quien con su dedicación, entrega y compañerismo nos inspirará siempre en la tarea de tener vivo su recuerdo en nuestras oraciones.
Fue una mujer ejemplar, siempre dispuesta a dar. Compartió sueños y proyectos. Mostraba sencillez a todos los que le rodeamos: compañeros de Biblioteca Simón Bolívar, del CAIDV y compañeros de estudio.
Siempre perdurará en la mente de quienes la conocimos, sus palabras de estímulo y aliento para seguir adelante. Su ejemplo, nos continuará motivando a lograr nuestras metas.
Margarita que al Dios que amaste despierta, te brinde en el cielo abrigo. Deléitalo con tus manjares.
¡Márgara, te recordaremos siempre!
Dicen que los ojos son las ventanas del alma, pero tus ojos miraron mucho más profundo, más lejos.

Bibliotecas accesibles: 500 textos para discapacitados visuales

Un proyecto de la Universidad Nacional de Rosario(Argentina) permite que Alumnos y docentes no videntes o con baja visión pueden acceder a textos digitales para braille, mp3 y/o para reproducir en PCs.Autor: -- | Fuente: Rosario3.com
a tecnología ha permitido enormes avances en materia de oportunidades Ampliar Imágenes
El Proyecto de Bibliotecas Accesibles se enmarca en una propuesta de tutorías de la Secretaría Académica de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) y tiene por objetivo poner el material de estudio de las carreras a disposición de personas con discapacidad visual.

"Estas personas pueden ser ciegas o de baja visión. Para poner los textos a disposición tenemos que hacer un proceso técnico que comienza con la digitalización y puede terminar en un texto impreso en braille, en un texto audible en formato mp3 o reproducible a través de un software instalado en las computadoras", cuenta Teresa Montero, una de las responsables del proyecto, cuando se le pregunta por la tarea de hacer accesible el material de estudios .

No obstante, el asunto no termina allí: "Al texto digitalizado muchas veces es necesario efectuarle modificaciones para adecuarlo a la lectura de los no videntes. No cualquier texto digital puede ser leído por una persona ciega: hay que adecuar tablas, gráficos, describir cosas, cambiar de lugar las citas al pie. Es un trabajo bastante artesanal".

Sobre los formatos accesibles, Montero explica que para personas con baja visión se utilizan textos magnificados, es decir, con tipografías de cuerpo más grande. "En general, entre las posibilidades de formato, a los estudiantes universitarios suele resultarles más cómodos los textos en mp3, aquellos que se pueden oir", agrega.

Según explica la Coordinadora del proyecto, la propuesta cumple con los preceptos de la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (2006) y la modificación de la Ley de Educación Superior (2002). "Desde el 2003 ha habido, de parte de la Universidad y del Estado, una política más activa para la adecuación de espacios edilicios, urbanos y comunicacionales. Han trabajado mucho en ésto las ONGs. Luego, en 2006, se sancionó la Convención donde se indica que el Estado debe garantizarnos las condiciones de accesibilidad", relata.

"Creo que en los últimos años se ha avanzado a pasos agigantados en estas cuestiones, pero siempre sucede que la norma llega antes que los hechos porque para conseguir transformar los espacios en contextos más amigables hay que hacer cambios muy importantes. En eso estamos trabajando, de manera ardua y constante", sostiene Teresa, no vidente, quien lleva varios años trabajando en la Universidad en proyectos orientados a mejorar las oportunidades de estudio de personas no videntes.

Las nuevas tecnologías marcaron un camino de avances hacia la igualdad de oportunidades. "Gracias a las computadoras, los softwares, los mp3, hemos mejorado mucho nuestra calidad de vida", afirma Montero, quien pacientemente confecciona la lista de libros y artículos a disposición de la comunidad educativa de nuestra Universidad, un documento que ya cuenta con más de 500 textos para consultar.

Para pedir un texto accesible, las personas con discapacidad pueden escribir a bibliotecaaccesibleunr@gmail.com. Teresa Montero relata el proceso que se efectúa desde que se recibe un pedido: "Cada vez que un alumno nos pide un texto, primero revisamos el catálogo para ver si existe. Si ya lo tenemos digitalizado, nos queda convertirlo al formato en que nos lo solicitó. Si no está en nuestro catálogo, lo buscamos en bibliotecas con las cuales compartimos material. Nuestra Universidad trabaja junto a otras Casas de Altos Estudios formando una red de bibliotecas accesibles a través de la cual intercambiamos textos. También hay textos cargados en páginas web desde donde se puede obtener material".

Por cuestiones de derechos de autor sólo se descargan textos de servicios específicos de bibliotecas accesibles. "Sin embargo, la Ley de Propiedad Intelectual incluye una excepción que nos permite -cuando las editoriales no editan sus libros de manera accesible- descargarlos, convertirlos y entregarlos exclusivamente a la persona con discapacidad. Por esa razón requerimos que las personas presenten el Certificado Nacional de Discapacidad para retirar el material", explica la Coordinadora.

Interesados en acceder a los textos y/o aportar trabajo voluntario pueden comunicarse con:
Bibliotecas Accesibles U.N.R. - Secretaría Académica

Poema dedicado a Yolanda Cortés

Maestra, compañera, Amiga.

Tu vida que inició un 3 de Agosto hoy la celebramos con cariño,
todos los días recordamos con alegría tus experiencias
jocosas y siempre están en nuestras bocas.
Como cuando tropezabas con tu bastón un bulto y le decías,
con permiso señor, para después estallar en risa
al percatarte que no era tal señor.
Todos esos momentos especiales que contigo compartimos,
llenaron de contento nuestro espíritu
porque tú nos enseñaste a experimentar un mundo de bultos y sombras,
a encontrar lo positivo en la desventura de tu enfermedad visual,
a tener siempre ánimo y despertar con una sonrisa y la mejor disposición
para salir adelante en la vida.
Tus hermosos ojos azules tan vivos, pícaros y atentos, que seguían al
hablante siempre crearon perspicacia, por lo cual constantemente te
decía: Yolanda no nos engañes, estás viendo.
Hoy estamos seguros que desde el azul profundo de tus ojos
que están en el cielo, sí nos estás viendo y desde allí bendiciendo.
En este mes especial celebramos tu nacimiento,
tu crecimiento personal y profesional
la dicha que tuvimos al haber podido compartir contigo
en el CAIDV y poder decir aprendimos contigo.
Gracias Amiga!
Autora Yaya.

Carta de la Profesora María de Lourdes Yaya a todo el personal del CAIDV - Mérida

Despedida de Mi CAIDV

Les envío este poema que se parece a lo que siento, ya que hoy (12 de Julio de 2011) me llevaron a junta médica y me dieron la incapacidad total. No podre visitar mi CAIDV sino salen de esa sede. Y solo fuera de ahí será que los pueda volver a ver. Hoy me siento como todos esos hombres que fueron desterrados de su patria, porque me siento desterrada del trabajo. Con tristeza en el corazón les digo adiós, espero que se acuerden de mi !!!!


Chau Número Tres
"Te dejo con tu vida
tu trabajo
tu gente
con tus puestas de sol
y tus amaneceres
sembrando tu confianza
te dejo junto al mundo
derrotando imposibles
seguro sin seguro
te dejo frente al mar
descifrándote a solas
sin mi pregunta a ciegas
sin mi respuesta rota
te dejo sin mis dudas
pobres y malheridas
sin mis inmadureces
sin mi veteranía
pero tampoco creas
a pie juntillas todo
no creas nunca creas
este falso abandono
estaré donde menos
lo esperes
por ejemplo
en un árbol añoso
de oscuros cabeceos
estaré en un lejano
horizonte sin horas
en la huella del tacto
en tu sombra y mi sombra
estaré repartido
en cuatro o cinco niños
de esos que mirás
y enseguida te siguen
y ojalá pueda estar
de tu sueño en la red
esperando tus ojo y mirándote
Mario Benedetti.
En respuesta te decimos: Amiga, maestra, guía y ejemplo. Sabes que compartimos tu tristeza, pero no dejaremos que nos gane la impotencia. Seguiremos en la lucha que nos legaste. Recibe nuestro amor e infinitas bendiciones. Tu Familia CAIDV.

En el XXVII Festival Estudiantil de Teatro Talento de personas con discapacidad visual obtuvo siete galardones

El equipo de la obra “He ahí el elefante” del Centro de Atención Integral al Ciego y deficiencias visuales contó con la mejor actriz, escenografía, utilería, programa de mano y varios actores destacados.

Con orgullo y gran emoción el equipo de producción y actores de la obra teatral “He ahí el elefante” recibió este domingo 26 de junio en el Teatro César Rengifo siete galardones por su destacada participación en el renglón de Educación Especial del XXVII Festival Estudiantil de Teatro.

De la mano del jurado evaluador, encabezado por el Profesor Manuel Briceño Cherubini, el equipo conformado por participantes, docentes y amigos del Centro de Atención Integral al Ciego y deficiencias Visuales, se hizo merecedor del segundo lugar en su categoría, así como también de los reconocimientos a la docente Marina Mota como mejor actriz, al profesor William Pérez y al joven Luis Eduardo Maldonado por sus destacadas actuaciones. También el niño Joseluis Gerardo Moreno, de apenas 9 años se llevó sus laureles en esta nominación.

Pero la puesta en escena del CAIDV – Mérida demostró ser un derroche de talento creativo y se alzaron también con la victoria en escenografía, utilería y programa de mano. Por su parte la organización del XXVII FESDT también elogió mediante un reconocimiento, el trabajo de la Profesora Ninoska Camacho como directora de la obra que tantas sonrisas y aplausos ha recibido del público.

Luego de su participación en el Festival, el elenco de “He ahí el elefante” llevó su alegría y hermoso mensaje a la Unidad de Protección de Niñas del Idena y próximamente hará su presentación en espacios del Colegio La Salle de nuestra ciudad. También han recibido invitaciones para mostrar su espectáculo en la Televisora Andina de Mérida, actividad que el equipo de producción ya se encuentra evaluando.

El cuento islámico “He ahí el elefante” que este grupo de personas con discapacidad visual ha llevado a las tablas, contiene un mensaje reflexivo sobre la importancia de buscar la verdad y apreciarla en todas sus dimensiones y puntos de vista. Que sean justamente ciegos y deficientes visuales quienes llamen la atención de toda la sociedad en este aspecto, ha representado un impacto directo a la conciencia de todos sus espectadores. (Medios Caidv)

Gracias al Hotel Escuela de Los Andes Venezolanos Participantes del Caidv realizaron taller de Introducción a la Coctelería

Heddy Marisela Ron y José David Rivera estudiantes del Colegio Universitario Hotel Escuela de los Andes Venezolanos, decidieron emprender un proyecto de servicio comunitario muy original. Ofrecer a personas con discapacidad visual un taller para la elaboración de tragos y cócteles, parecía una idea un poco loca al principio, pero a medida que fue avanzando se convirtió en una experiencia grata, provechosa y divertida.

Durante cuatro semanas los participantes del Caidv recibieron conocimientos teóricos y prácticos sobre la preparación de muchas bebidas con o sin alcohol, siempre apuntando hacia el servicio impecable y el buen gusto. Las jornadas de trabajo fueron apoyadas por utensilios e insumos de alta calidad que los participantes tuvieron la oportunidad de conocer y aprender a manipular.

De la experiencia se produjo además el “Manual de Servicio para Personas con Discapacidad Visual”, convertido e impreso en código Braille y disponible para que toda esta población acceda al material. Con ello el lector puede simplemente nutrir su cultura general en este sentido o practicar lo aprendido para satisfacer sus propios gustos o de familiares y amigos. Pero también puede acceder a una fuente de empleo productivo que no se le ha ocurrido a mucha gente. Un bartender con discapacidad visual podría muy pronto servirle a usted unas margaritas en Mérida. Prepárese.Medios CAIDV.

SOI CAIDV: Sentir, Orientar e Integrar es el nuevo programa de radio del Caidv – Mérida

SOI CAIDV: Sentir, Orientar e Integrar es el nuevo programa de radio del Caidv – Mérida
Este viernes 5 de noviembre el Caidv – Mérida estrenó programa de radio en Horizonte 106.7 FM. SOI CAIDV, Sentir, Orientar e Integrar, llega a la radio con la misión de seguir promoviendo la inclusión de personas con alguna discapacidad visual.
Luis Eduardo Maldonado, participante del Caidv y estudiante del tercer semestre de informática del IRFA, tuvo un excelente debut en la radio y salió exitoso del compromiso de entrevistar a la Profesora María de Lourdes Yaya, directora de la institución. La conversación giro en torno a la experiencia de la profesora quien le ha dedicado 28 años a la labor de educar.
Un poco nervioso al inicio de la entrevista, Maldonado invitó a la Profesora Yaya a recordar y compartir anécdotas y detalles sobre la historia de la institución que ha dirigido durante los últimos ocho años y por la cual ha luchado con amor y vocación. Destacó el hecho de haber trabajado por aumentar el número de docentes y participantes de forma notable durante estos últimos años.
Muchas fueron las alegrías que dejó a la Profesora Yaya su paso por la institución, sin embargo no pudo evitar mencionar lo lamentable que ha sido para ella culminar su trabajo en el Caidv – Mérida, sin haber logrado conseguir una respuesta favorable con respecto a la adjudicación de una nueva y digna sede. Manifestó sentirse muy triste ya que la enfermedad respiratoria que hoy padece es producto del foco de contaminación reinante en la actual estructura, por lo cual no podrá pisar nuevamente el Caidv hasta que la institución logre mudarse.
Las preguntas finales de la entrevista estuvieron orientadas a aspectos un poco más personales. “¿A quien admira?”. Luego de pensarlo un poco la profesora Yaya respondió que su admiración es para todas las personas con discapacidad visual que se esfuerzan con voluntad para salir adelante. ¿Y como está ese corazoncito?: “Muy feliz. Mi esposo y yo somos novios desde que yo tenía doce años y la llama está encendida. Recomiendo a todas las parejas jóvenes levantarse en las mañanas, darse un beso, un abrazo y decirse lo mucho que se aman.”
SOI Caidv, seguirá al aire todos los viernes a las 8:00 am. Este proyecto radial tiene previsto que cada semana se pueda contar con un moderador diferente y así promover la participación como factor estimulante para toda la población ciega y deficiente visual.

X Encuentro de tecnología adaptativa fue un éxito en Barquisimeto

Los activadores tecnológicos de toda Venezuela organizados por Fevic, se anotaron otro triunfo en el X Encuentro de nacional tecnología adaptativa para personas con discapacidad visual llevado a cabo en Barquisimeto desde el 27 al 30 de Octubre de este año.
El evento que ha servido durante los últimos 5 años para intercambiar experiencias en materia de inclusión de todas las personas ciegas y deficientes visuales al uso de las nuevas tecnologías, en esta oportunidad contó con dos facilitadores de lujo. Alex Valenzuela y Alfredo Escalona, ambos ciegos totales, ofrecieron dos talleres de forma simultánea.
El contenido del primero de estos talleres a cargo de Valenzuela estuvo orientado a mostrar los detalles del proceso de instalación del sistema operativo Windows Xp y controladores, la creación de particiones de disco duro, el respaldo de imágenes usando Norton Ghost y el manejo del antivirus Nod 32.
De igual forma Escalona mostró nuevas herramientas que brindan mayor accesibilidad en las redes sociales para personas con discapacidad visual. Los participantes pudieron conocer las ventajas de programas como Aim, Klango, Skype y Tapin Radio.
Los espacios utilizados en esta oportunidad para recibir los talleres fueron las aulas de computación del Instituto Universitario Jesús Obrero y de la Unidad Educativa Especial Bolivariana Luis Braille de Barquisimeto. En cuanto al hospedaje de las delegaciones la organización del evento contó con el apoyo de la Villa Deportiva Bolivariana.
Para que todos los visitantes se sintieran a gusto en la ciudad crepuscular, el Club de Leones de Estado Lara les brindó a todos un apoyo logístico estupendo. La cordialidad y simpatía de los leones y sobre todo de las leonas, hoy está regada por toda Venezuela en las sonrisas y los buenos recuerdos de quienes compartieron esta grata experiencia.
En su próxima cita pactada para la última semana de marzo del 2011, los activadores tecnológicos compartirán también con docentes de todos los Caidv del país, en un encuentro de grandes dimensiones que desde ya se prepara en la ciudad de Mérida.

CAIDV MERIDA CELEBRA XXIV ANIVERSARIO

Promoviendo la inclusión de personas con discapacidad visual
Centro de Atención Integral al Ciego cumple 24 años y aspira nueva sede

El Centro de Atención Integral al Ciego y Deficiencias Visuales, única institución en el Estado Mérida, encargada de la inclusión educativa de los niños, niñas, jóvenes y adultos con alguna discapacidad visual, este mes arriba a sus 24 años de funcionamiento.

La institución, que desde sus inicios se concibió como un Instituto de Educación Especial, encargado de ofrecer la escolaridad sólo hasta el sexto grado, hoy es un completo servicio de apoyo cuya misión es lograr que todas las personas ciegas o deficientes visuales alcancen su máximo potencial e independencia.

Esto sólo es posible gracias al trabajo de un personal comprometido a tiempo completo y que se ha formado profesionalmente en diversas áreas de la educación. Su equipo docente cuenta en la actualidad con 42 hombres y mujeres que deben recorrer todo el Estado Mérida para ofrecer su atención especializada a 284 alumnos de todos los niveles y modalidades del sistema educativo.

Entre sus últimos logros se pueden contar la puesta en funcionamiento de sus sedes anexas en las poblaciones del Vigía y Tovar, de las cuales el pasado año escolar se beneficiaron un total de 102 estudiantes con discapacidad visual provenientes de esas localidades.

Sin embargo, la sede actual de Caidv – Mérida en el municipio Libertador es un espacio que no ofrece las mejores condiciones para cumplir su misión. Las personas ciegas y todo el personal de la institución cuentan sólo con las instalaciones de un antiguo retén de tránsito, en el cual proliferan los malos olores, dada la cercanía de un rio contaminado y el colapso de su sistema de aguas negras. Las inspecciones realizadas por diversos organismos han mostrado con claridad riesgos graves que van desde lo estructural hasta lo sanitario.

Por eso para este 24 aniversario el Caidv – Mérida tiene previsto promover de manera abierta y entusiasta, todos los triunfos que, en materia de inclusión educativa y social cosechan a diario las personas ciegas y deficientes visuales del estado. Esta campaña estará orientada a demostrar la necesidad de una nueva sede que favorezca todos los procesos de incorporación de esta población especial a la vida productiva de sus comunidades y el país. (Medios – Caidv).

Caidv Mérida participa en Programa de Radio "Por un Mundo sin Barreras" 1040 AM

Caidv Mérida fue invitado al Programa de radio dirigido por el Equipo de Integración Social Mérida con el objetivo de abrir las puertas a las personas con discapacidad. El programa relacionado con la estimulación temprana fue ameno, allí se pudo conversar sobre la importancia de la estimulación a edades tempranas en las personas con discapacidad visual, asi como la necesidad de que los padres apoyen esta estimulación en el hogar brindandole desde pequeño al niño(a) experiencias ricas que favorezcan su aprendizaje.

CAIDV permite “ver” a través de los sentidos

Carmen Valbuena
Fotos: Eduardo Lázaro
Frontera. Lunes 8 de marzo de 2010
Labor invaluable. Para La subdirectora Del Centro de Atención Integral al Ciego y Deficiente Visual (Caidv), Mérida. Mary Lorena Cáceres, este centro les ha permitido “mirar” a través de los sentidos a quienes padecen de esta limitante.
Explicó que los ciegos y deficientes visuales han encontrado amor, cariño y sensibilización dentro del centro, ubicado en la prolongación del viaducto sucre, sector Santa Bárbara, el cual representa un gran estímulo para las personas con esta discapacidad.
Este servicio de apoyo presta atención a toda la población deficiente visual en toda Venezuela. En el caso del Caidv Mérida los docentes itinerantes recorren los municipios de todo el estado.
El Caidv no sólo atiende a ciegos y deficientes visuales, sino a personas con discapacidad motora, auditiva, cognitiva, retardo mental, autismo y parálisis cerebral que tengan deficiencias visuales.

Matrícula en el Estado
Cáceres informo que en el Libertador el Caidv atiende a 50 personas entre niños y adultos; en Tabay 4, en Campo Elías 26, Canaguá 11, Lagunillas 8, en Pueblo Llano 33, en Santa Cruz de Mora 2, Tovar 50, Bailadores 2 y El Vigía 50.
En vista de que la matrícula ha aumentado en todo el estado, abrieron una extensión en la Panamericana y Mocotíes para poder dar abasto a la población del estado. En el Vigía el Centro se encuentra en el Centro Cultural mariano Picón Salas y en Tovar en el Centro de Desarrollo Humano.
Los docentes itinerantes se trasladan a las escuelas para trabajar con los niños y orientar a los docentes tanto de aula integrada como docentes de aula para hacer las adaptaciones curriculares correspondientes para que puedan laborar con los niños deficientes visuales.

III CONSEJO TÉCNICO DE DEFICIENCIAS VISUALES

Hoy 3 de marzo de 2010 se llevó a cabo el III CTA de Deficiencias Visuales a cargo del Centro de Atención Integral de Ciegos y Deficiencias Visuales Mérida, simultáneamente en los municipios Libertador, Alberto Adriani y Tovar, contando con la participación de las Instituciones y servicios de la modalidad de Educación Especial del Estado Mérida.

El sintetizador Venezolano. Un proyecto técnico para un fin humanista.

El departamento de fonética de la Universidad de los Andes, ha desarrollado una herramienta con la que nuestra población ciega y deficiente visual puede acceder a la información en formato digital. El sintetizador venezolano es un software que convierte el texto en voz y es capaz de almacenarlo en formato de audio.

Entre sus principales ventajas destaca la naturalidad de la voz con la que el usuario escuchará el texto seleccionado. Esta cualidad de la aplicación es producto de una labor que implicó grabar cada uno de los fonemas de la lengua castellana y luego asociarlos a su correspondiente representación escrita. Es decir para lograr que este software pueda leer, hubo que explorar a fondo todos los sonidos que se usan al hablar.

Los investigadores del departamento de fonética concibieron así, un proyecto que involucra un gran esfuerzo técnico, sin precedentes en la historia del desarrollo de software en Venezuela. A la vez su finalidad es netamente humanista, ya que dirige toda su atención al objetivo de poder contribuir al acceso de las personas con alguna discapacidad visual a la información y al conocimiento.

El sintetizador venezolano transforma en audio cualquier texto que pueda ser copiado en el portapapeles de Windows. Para ello se vale de dos subprogramas auxiliares que por los momentos trabajan separados: Tyna Win, una sencilla pantalla bajo entorno Ms-dos sobre la cual se pega el texto seleccionado y Mbroli, aplicación que comienza a leer al momento de ser abierta por el usuario. Una vez que Mbroli ha logrado sintetizar el texto en audio, con el manejo de sus herramientas internas, el usuario podrá cambiar parámetros como el volumen, la velocidad y el tono de la voz. La mayoría de estos procedimientos son accesibles para una persona ciega si cuenta con algún lector de pantalla.
La otra gran ventaja del sintetizador venezolano es que puede convertir la sintesis de voz obtenida en un archivo de audio bajo el popular formato wav, el cual puede ser reproducido hoy día en cualquier equipo de sonido. Las pruebas realizadas en el laboratorio de computación del Centro de Atención Integral al Ciego y Deficiencias Visuales, Mérida (Caidv-Mérida) han mostrado resultados satisfactorios también en cuanto a su eficiencia. Diez páginas de texto pueden producir un audio que requiere aproximadamente de 20 minutos para ser leído y escuchado en su totalidad. El tiempo de sintesis con Mbroli es apenas de 5 segundos, superando, en este sentido a programas similares desarrollados con fines comerciales.

Justamente el Caidv-Mérida, ha sido una de las instituciones mas beneficiadas con este proyecto de accesibilidad que adelanta con mucho entusiasmo el departamento de fonética de la Universidad de Los Andes. Hasta ahora por vía de la articulación con instituciones privadas y recursos propios, el proyecto le ha aportado al Caidv seis computadoras con su respectiva instalación en red y mas recientemente la conexión a internet de los quince equipos con los que cuenta el laboratorio.

En el futuro cercano se tiene previsto que todas las sugerencias hechas por los participantes del Caidv-Mérida, sean compiladas y tomadas en cuenta para mejorar este software, que promete nuevas versiones dado que forma parte del proyecto de tesis doctoral del Prof. Nelson Rojas, adscrito al departamento. El Caidv-Mérida, agradece este maravilloso esfuerzo y promueve el uso del sintetizador venezolano para fortalecer el proceso de inclusión educativa, que representa más que una labor institucional, una misión de vida.
Docente Giomar Rodriguez.